Qual è la differenza tra certificato e certificazione?
Il certificato e la certificazione rappresentano figure che si collocano nell'ambito del diritto e che, seppur spesso confuse, costituiscono due fattispecie diverse tra loro, strumentali l'una all'altra. Infatti, con il termine certificazione, per cui è richiesta la forma scritta, si intende un atto giuridico con cui l'amministrazione agente attesta fatti, qualità od atti.
La stessa può essere qualificata come propria laddove l'ente abbia l'obbligo di dichiarare quanto contenuto in un documento ufficiale, quale ad esempio un pubblico registro. Diversamente, si avrà certificazione impropria nel caso in cui in capo alla P.A. non nasca un obbligo in tal senso bensì una facoltà.
Il certificato, invece, è il documento – rilasciato dall'amministrazione - contenente una attestazione scritta contenente l'effettiva esistenza delle situazioni di cui alla certificazione.